4.武士は食わねど高杨枝
作词：NORIYUKI MAKIHARA
作曲：NORIYUKI MAKIHARA
ある日突然仕事をなくし
ある朝妻が出て行った
归ってくるさと电话したら
テーブルで震えだす携带
子供の替えのパンツがなくなり
洗濯さぼったのを后悔した
そのとき气づいた
全ては仆の选んだ未来だと
なんでも不景气のせいにしてた
心もついでに洗ってしまおう
干くまでこれでも食べてなと
自分にとって置いた
※パンを食べる子供を见ていたら
不觉にも腹が鸣った
ごまかすために出鳕目な歌を
あわてて仆は歌った※
びっくりした子供が笑いだす
その颜を见て仆も笑いだす
武士は食わねど高杨枝
优しい响きに闻こえた
家族を持つということも
子供を育てるということも
谁が决めたわけでもなく
自分が决めたんだ
谁のため顽张ってきた
そう叫びそうになったあの夜
可爱い寝颜が见えたから
仆は叫ばずすんだ
本当によかったなあと思ったら
嬉しくて泣けてきた
ごまかすために出鳕目な歌を
大きな声で歌った
やっぱりまた子供が笑い出す
その笑颜に力が涌いてくる
心の中に气づけずにいた
すごい宝物を见つけた
久しぶりに来た野良猫に子供が
パンをちぎってやった
どんなものでも大事にしてくれる
人の元にいたいと思うのだろう
(※くり返し)
びっくりした子供が笑いだす
その颜を见て仆も笑いだす
心の中に气づけずにいた
すごい宝物を见つけた
| 
-EXPLORER(通常盘).jpg)